Palmenforum.de

Karin

Senior-Mitglied

Registriert: 27.09.2012

Beiträge: 2.490

Re: Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

Hallo Conny,

dann geht es also nicht nur mir so!
aber ich muß es ja auch nicht verstehen! Ist ja auch nicht für mich bestimmt! Dann überspringen wir diese Themen halt
LG Karin

---

Laufe nicht der Vergangenheit nach und verliere Dich nicht in der Zukunft. Die Vergangenheit ist nicht mehr, die Zukunft noch nicht gekommen. Das Leben ist hier und jetzt. (Gautama Siddharta Buddha)

connyhb

Senior-Mitglied

Registriert: 24.09.2013

Beiträge: 1.374

Re: Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

Hallo zusammen
Ich bin ja gebürtig aus Basel aber ich muss sagen, ich verstehe die deutschen Beiträge besser als die von Flo und Alex. Schande über mich aber mir liegt das Hochdeutsche in Schriftform einfach besser.
Liebe Grüsse
Conny

flow

Senior-Mitglied

Registriert: 05.06.2013

Beiträge: 1.116

Re: Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

... und dann behaupten sie, Schweizerdeutsch sei nur eine Varietät des Deutschen;-) Naja, das ist holländisch aus linguistischer Sicht auch und trotzdem ist es eine eigene Sprache. Bei uns fehlt halt der Wille und ausserdem könnten wir uns niemals auf ein Standart-Schweizerdeutsch einigen.

Ich übersetze dir sehr gerne, Karin. Gibts was Bestimmtes, das du nicht verstehst? Anbieten könnte ich auch noch Spanisch^^

@Alex: Mir wei natürlich Büuder gseh! Die Paume wo no bstöut hesch si scho super aber ig versueche mi no chli uf söttigi z beschränke, woni bi 0°C im Tribhüsli cha überwintere. Trotzdäm hani au scho es paar tropischi Päumli, wie Roystonea oleracea, Copernicia baileyana und no meh:-)

Do no es Büud vo mire Chamaerops // Hier noch ein Bild meiner Chamaerops:

Lg Flo

---

Solothurn, 443 M.ü.M. Zone tD? / 7a?  - Sobre todo aprendan y no olviden que la vida se construye en sueños y se materializa con amor. -

Alex222

Mitglied

Ort: Schweiz, Kappelen (Bern)

Registriert: 03.08.2013

Beiträge: 642

Re: Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

Hallo Flo,

wenn schon, dann aber bitte mit anschließender Übersetzung! LG Karin

Übersetzung in Französisch?, Englisch, Lateinisch?;)

---

The Power of the Bananas

Karin

Senior-Mitglied

Registriert: 27.09.2012

Beiträge: 2.490

Re: Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

Hallo Flo,

wenn schon, dann aber bitte mit anschließender Übersetzung! LG Karin

---

Laufe nicht der Vergangenheit nach und verliere Dich nicht in der Zukunft. Die Vergangenheit ist nicht mehr, die Zukunft noch nicht gekommen. Das Leben ist hier und jetzt. (Gautama Siddharta Buddha)

Alex222

Mitglied

Ort: Schweiz, Kappelen (Bern)

Registriert: 03.08.2013

Beiträge: 642

Re: Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

Hey Flo

Jehh üsi Egge....:-)

Das mitem Palmefieber geit mir genau glich. Mau agfange giz kei haut me. Nächscht wuche chunnt bi mir no e Ligerig vo PPP mit folgende Jungpalme a:

-Dypsis ampasindavae
-Chambeyronia macrocarpa
-Carpoxylon macrospermum

Und hüt chunnt no es Päkli vom Schwizer-Palmeshop:-)

Nimmt eifach keis ändi!!;)

---

The Power of the Bananas

flow

Senior-Mitglied

Registriert: 05.06.2013

Beiträge: 1.116

Re: Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

Hallo Karin, da hast du schon Recht natürlich. Es gibt halt kein Schweizer Palmenforum und wenn man dann mal jemand aus dem gleichen Land "trifft", ist das schon was.

Lg Flo

---

Solothurn, 443 M.ü.M. Zone tD? / 7a?  - Sobre todo aprendan y no olviden que la vida se construye en sueños y se materializa con amor. -

Karin

Senior-Mitglied

Registriert: 27.09.2012

Beiträge: 2.490

Re: Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

Hallo Flo,

und ich richte dann eine Berliner Ecke ein!
Die aus NRW ein solche, dann fehlen noch die Platten aus dem Norden, die Hessen, die Sachsen usw. usw. Die wollen ja dann auch alle  eine "Ecke"!
Aber mir solls Recht sein! LG Karin

---

Laufe nicht der Vergangenheit nach und verliere Dich nicht in der Zukunft. Die Vergangenheit ist nicht mehr, die Zukunft noch nicht gekommen. Das Leben ist hier und jetzt. (Gautama Siddharta Buddha)

flow

Senior-Mitglied

Registriert: 05.06.2013

Beiträge: 1.116

Schweizer(-deutsche) Palmen // Schwizer Egge

Also, wie soll ich das sagen? Wenn es unsere deutschen Freunde und die Moderatoren hier nicht stört, würden wir hier gerne eine kleine Schweizer-Ecke einrichten. Ich fange einfach mal an. Natürlich auf schweizerdeutsch. Falls jemand etwas nicht versteht, kann man ja immer nachfragen. Oder wir schreiben einfach bilingue (quasi):-).

Guet, ig bi eigentlich erscht sit em 2011/12 so im Exotefieber. Wie aues, woni afo, übertribis gärn mou chlei. Im Momänt hani 8 Paume uspflanzt. Das wäre e Jubaea chilensis, e T.wagnerianus, 2x R.hystrix, ei T. princeps "New Form" und e Chamaerops humilis, wo wahrschinlich e Chrüzig mit cerifera isch und 2x Chamaedorea microspadix. Das gieng jo no, aber dernäbe hani no zimlich vüu Topfpflanze und zieh au gäng wider e Huufe us Sömli.

Do mou drü Büuder, si haut aui no chli:-):

Mi Jubaea. Sit Füehlig 2012 uspflanzt. Sie het a de aute Blätter zimlech starchi Schäde gha. Weiss au nid vo was wüu d Temperature nie gfährlich si worde.. Hingedra gseht me d C.microspadix, wo aber erscht sit däm Früehlig uspflanzt si.

D Waggy. Mini erschti Paume. Nüt speziells, wachset aber sehr guet und macht mir trotzdäm Fröid. I ha se 2011 übercho und 2012 uspflanzt.

D Princeps "New Form". Erscht sit 2013 uspflanzt. Mou luege, was sie verlidet.. isch uf jede Fau e schöni.

Voila, jetz überlohni öich s Fäud.
Lg Flo

Edit: Ich merke gerade, dass dieser Thread wohl eher im Winterharte-Palmen-Teil oder Exotische Gärten und Pflanzensammlungen wohl besser aufgehoben wäre.

Beitrag geändert von flow (20.11.2013 22:07)

---

Solothurn, 443 M.ü.M. Zone tD? / 7a?  - Sobre todo aprendan y no olviden que la vida se construye en sueños y se materializa con amor. -